Terremotos

No hay terremotos con mucha frecuencia en Carolina del Norte, pero es bueno estar preparado y saber qué hacer si un temblor lo sorprende a usted en su casa, su trabajo o su automóvil.

Inicialmente, usted oiría un ruido sordo bajo; luego vienen las sacudidas. El terremoto puede comenzar suavemente y luego volverse más violento, o puede haber una sacudida repentina. Lo más importante que debe recordar durante un terremoto es evitar el pánico. La mayoría de las muertes ocurren por objetos y escombros que les caen encima a las personas.

Agáchese, cúbrase y agárrese

AGÁCHESE: Cuando las sacudidas comiencen... AGÁCHESE o échese al suelo.

CÚBRASE: Métase debajo de un escritorio, una mesa u otro mueble resistente. Si no hay nada cerca para cubrirse, agáchese contra una pared interna y protéjase la cabeza y el cuello con los brazos. Manténgase alejado de ventanas, objetos colgantes, espejos o cualquier cosa que pueda caerse.

AGÁRRESE: Si se refugia debajo de un mueble, AGÁRRESE y esté preparado para moverse con el mueble durante el terremoto.

En las casas modernas, los umbrales de la puertas no son más resistentes que otras parte de la casa y las puertas pueden cerrarse de golpe y lesionarlo.

Earthquake History of the United States (Historia de los Terremotos de los Estados Unidos), publicación del Estudio Geológico de EE.UU. (U.S. Geological Survey; Plan de Mitigación de Riesgos de Carolina del Norte (North Carolina Hazard Mitigation Plan), documento de la División de Administración de Emergencias (Division of Emergency Management); y “Earthquake epicenters in North Carolina and portions of adjacent states: 1698 – 2002” (“Epicentros de terremotos en Carolina del Norte y partes de estados adyacentes: 1698 a 2002”), mapa de dos paneles del Estudio Geológico de Carolina del Norte (N.C. Geological Survey).

 

 

(Earthquake)

Click on the topic(s) below for additional information:

Qué hacer en caso de terremot
English    Espanól
Home Haga un Plan Prepare un Paquete Involúcrese
Preparacio de la familia Equip de preparacion para emergencies Lista de verificación Ancianos y personas discapacitades Seguridad de los animales domesticos
Agua y comida Servicios públicos Telefono Evacuar Refugio en casa
Equipo de primeros Auxilios Seguridad en la casa Ayud local Voluntariado en Carolina del Norte Sequía
Enfermedades Contagiosas Seguridad Nacional Radiación Terremotos Seguridad durante un incendio
Inundaciones Huracanes Tornados Tsunamis Consejos de seguidad para el invierno
Prepárate, Carolina del Norte!
Observe el video de 23 minutos:

Versión de QuickTime   (Descarge QuickTime aquí)
Versión de Windows Media Player   (Descarge Windows Media Player aquí)